Contactez-nous

Anaïd, ses contes et ses grands-parents d'Arménie

Spectacle tout public dès 6 ans

Entre contes et histoire personnelle, Anaïd partage sa culture arménienne. De sa malle, véritable mémoire de ce qui lui a été transmis, surgissent un carnet de notes, une robe traditionnelle, un alphabet aux 38 lettres, un doudouk, des personnages réalistes et merveilleux : ses souvenirs et les histoires de son enfance.

Synopsis du spectacle

À travers des contes venus d’Orient, Anaïd s’interroge sur ce qu’elle a reçu sa culture arménienne, une Française venue d’ailleurs… On y parle de Rois et de Reines bien sûr, de fleuves et de montagnes, de filiation et d’héritages, et de grands-parents qui nous manquent.

Elle nous emmène en Arménie, accompagnée d’airs traditionnels, de danses et d’une montagne sacrée. Nous l’accompagnons à la recherche de cette culture qui lui a été transmise, mais de façon incomplète, et qu’elle brûle de partager à son tour…

Le spectacle « Anaïd » ouvre sur toutes les cultures que l’on peut recevoir en héritage. Qu’elles soient régionales, françaises ou plus lointaines. Une ode à la transmission et à l’amour intergénérationnel.

Une déclaration d’amour aux grands-parents et à la richesse multiculturelle de la France

Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_V_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_mamig_gongV_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_danses_mains_2
Anaïd - Création du monde3
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_salut_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_telephone2V_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_GongV_2
Anaïd - 2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_alphabet_armenien_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_robe_armenienne_rires_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_fin_mamig_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_doudoukV_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_vatchakanV_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_malleV_2
Eos_anaid_Agnes_Nicoloff_banditV_2

Informations

  • Création : Eos Compagnie – 2022
  • Spectacle Familial et Jeune Public dès 6 ans. 
  • Théâtres, Bibliothèques, Ecoles Elémentaires, Collèges, Centres culturels, Festivals.
  • Durée du spectacle : 1h.
  • Ecrit et interprété par Agnès Nicoloff.
  • Mise en scène : Loïc Nicoloff.
  • Création lumière : Jérémie Pinna.
  • Regard chorégraphique : Marion Chamassian.
  • Avec les voix de Bernard Colmet, René Dzagoyan et Nouné Karapetian.
  • Spectacle créé avec le soutien de l’Entrepôt de Venelles, l’Espace Repère d’Aix-en-Provence, la ville d’Aix-en-Provence, Arsud, la Région Sud.
  • Spectacle au dispositif Provence en scène pour les saisons 2024-2025 et 2025-2026.
  • Résidences de création : ARSUD – Bouc-Bel-Air (13) – L’ entrepôt de Venelles (13) – Espace Repère – Aix-en-Provence (13)

Représentations

Actuellement

Les tournées 2024-2025 et 2025-2026 sont en cours de programmation. N’hésitez pas à nous contacter pour toute information. 

Spectacle proposé dans le cadre du Plan EAC de la Mairie d’Aix-en-Provence à destination des écoles élémentaires Saison 2024-2025. 

Spectacle au catalogue du dispositif « Provence en Scène » pour la Saison 2024-2025.

Dernières représentations

  • Festival Fables Lab – Cannes (06)
  • Représentation dans le cadre du Plan EAC mis en place par la mairie d’Aix-en-Provence (13)
  • Maison du Peuple, Gardanne (13)
  • Maison de quartier La Maréschale – Aix-en-Provence (13)
  • Festival « C’est Sud » d’Aix-en-Provence. Les Milles (13)
  • Médiathèque Albert Camus. Carnoux-en-Provence (13)
  • JAF – Jeunesse Arménienne de France – Marseille (13)
  • Hamaskaïne – Marseille (13).
  • Espace Culturel Alex Manoogian – UGAB Paris (75).
  • Espace Repère, Aix-en-Provence (13).
  • L’entrepôt de Venelles (13).

Témoignages

"Agnès Nicoloff a su nous faire découvrir un bout de son histoire, à la fois intime et universel. Ce spectacle est une belle leçon de fraternité et de liberté "
Sylvie Nabet
Présidente de l'entrepôt de Venelles
"Accompagner Agnès dans ce spectacle, c’est découvrir un autre aspect de son jeu : Anaïd fait partie d’elle, c’est sa partie arménienne héritée de ses grands-parents. Notre travail a été de nourrir cette Anaïd de sa sincérité et de la dissocier de la narratrice des différents contes pour lui permettre d’interpréter une grande variété de personnages : un abricotier, un enfant-vent, une reine, une paysanne devenant princesse, une colombe et diverses déités fantastiques.
La spécificité de ce spectacle, c’est qu’il n’est pas simplement un spectacle de contes : il transmet une culture qui prend ses sources aux origines de notre civilisation, des traditions qui deviennent universelles quand elles s’expriment devant les enfants de maintenant. Parce que, malgré nos différences, nous faisons tous partie du même peuple."
Loïc Nicoloff
Metteur en scène

Nos autres spectacles

Un Jour je Sauverai le Monde !
L' Arbre aux Emotions